{"id":3620,"date":"2025-09-25T14:22:40","date_gmt":"2025-09-25T06:22:40","guid":{"rendered":"https:\/\/bdfa.gov.bn\/?page_id=3620"},"modified":"2025-09-25T14:25:21","modified_gmt":"2025-09-25T06:25:21","slug":"bdfa-q-0013-2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bdfa.gov.bn\/ms\/tenders-and-quotations\/bdfa-q-0013-2025\/","title":{"rendered":"BDFA-Q-0013-2025"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">.fusion-breadcrumbs.fusion-breadcrumbs-1{font-size:14px;}.fusion-breadcrumbs.fusion-breadcrumbs-1 span a:hover{color:#ff8a02 !important;}.fusion-breadcrumbs.fusion-breadcrumbs-1{color:#4a4e57;}.fusion-breadcrumbs.fusion-breadcrumbs-1 a{color:#4a4e57;}<\/style><div class=\"fusion-breadcrumbs fusion-breadcrumbs-1\"><span class=\"fusion-breadcrumb-item\"><a href=\"https:\/\/bdfa.gov.bn\/ms\" class=\"fusion-breadcrumb-link\"><span >Home<\/span><\/a><\/span><span class=\"fusion-breadcrumb-sep\">><\/span><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;background-color:rgba(255,255,255,0);border-width: 0 0 0 0;border-color:#ffffff;border-style:solid;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:15px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:15px;margin-left:0px;\"><h5 class=\"title-heading-center\" style=\"margin:0;\"><p style=\"text-align: left;\">Our Ref: BDFA\/Q\/0013\/2025<br \/>\nDate: 25\/09\/2025<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><strong>REQUEST QUOTATION PROVISION OF OCCUPATIONAL FIRST AID COURSE (OFAC)<br \/>\n<\/strong><\/h5><\/h5><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-weight:400;\"><p>The requirements\u00a0are as below:<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"table-1\">\n<table style=\"height: 380px;\" width=\"1165\">\n<thead>\n<tr>\n<th align=\"left\"><strong>Item<\/strong><\/th>\n<th align=\"left\"><strong>Description<\/strong><\/th>\n<th align=\"left\"><strong>Features \/ Specifications<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\">1<\/td>\n<td align=\"left\">Occupational First Aid Course (OFAC)<\/td>\n<td align=\"left\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><u>TRAINING DETAILS<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Duration:<\/strong> 2 Days<\/li>\n<li><strong>Compliance:<\/strong> Training will adhere to SHENA First Aid Regulation 2021 and Workplace Safety &amp; Health (WSH) Act, Chapter 277 requirements<\/li>\n<li><strong>Topics Covered:<\/strong>\n<ul>\n<li>Basic Life Support (BLS) &amp; Automated External Defibrillator (AED) knowledge and practical skills<\/li>\n<li>Treatment of common workplace injuries including cuts, burns, fractures, choking, bleeding and shock<\/li>\n<li>Emergency response procedures for first aid situations<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Certification:<\/strong> Participants will receive a recognized First Aid Certificate valid for at least 2 years<\/li>\n<li><strong>Instructors:<\/strong> Certified and accredited First Aid instructors<\/li>\n<li><strong>Venue:<\/strong> Training provider\u2019s facility<\/li>\n<li><strong>Materials:<\/strong> Training materials and handouts provided<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><u>PROCUREMENT DETAILS<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Quantity:<\/strong> 12 persons<\/li>\n<li><strong>Unit Price:<\/strong> To state in Brunei Dollars (BND)<\/li>\n<li><strong>Total Price:<\/strong> To state in Brunei Dollars (BND)<\/li>\n<li><strong>Price Validity:<\/strong> State number of months (minimum 3 months)<\/li>\n<li><strong style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">Training Period:<\/strong><span style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\"> 17th \u2013 18th November 2025<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"text-align:justify;\"><p><strong>\u200e \u200e\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>QUOTATION SUBMISSION REQUIREMENTS<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Interested parties to email digital copy of quotation and all requested documents \/ information below to <a style=\"color: #018ea1;\" href=\"mailto:procurement@bdfa.gov.bn\">procurement@bdfa.gov.bn<\/a>,\u00a0with the subject heading <strong>\u201cBDFA\/Q\/0013\/2025 Quotation for Provision of Occupational First Aid Course (OFAC)<\/strong>\u201d not later than <strong>5:00PM<\/strong> local time <u>on<\/u> <strong>Thursday, 9<sup>th<\/sup> October <\/strong><strong>2025<\/strong>. Late submissions will not be considered and failure to provide all documents \/ information requested may result in disqualification.<\/li>\n<\/ol>\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: lower-alpha;\">Quotation (including price validity)\n<ol>\n<li style=\"list-style-type: none;\">The quotation shall be addressed to the following:<\/li>\n<li style=\"list-style-type: none;\">ATTN: PROCUREMENT DIVISION<br \/>\nBrunei Darussalam Food Authority (BDFA)<br \/>\nFlat B22, Simpang 32-37, Anggerek Desa Technology Park,<br \/>\nBandar Seri Begawan,<br \/>\nBrunei Darussalam.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li style=\"list-style-type: lower-alpha;\">Completed Annex A: Specifications and Compliance Sheet downloadable <a class=\"hover\" style=\"color: #047e8f;\" href=\"https:\/\/bdfa.gov.bn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Annex-A-Specifications-and-Compliance-Sheet-for-BDFA-Occupational-First-Aid-Course-OFAC.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>here<\/strong><\/a> together with the specification sheets or brochures for the makes\/models quoted.<\/li>\n<li style=\"list-style-type: lower-alpha;\">The owners, partners or shareholders names and copy of their identity card.<\/li>\n<li style=\"list-style-type: lower-alpha;\">Copy of Business Registration Certificate.<\/li>\n<li style=\"list-style-type: lower-alpha;\">Authorized staff (Full name as per Identification card (IC), IC number, designation and contact number) as focal point to BDFA.<\/li>\n<li style=\"list-style-type: lower-alpha;\">Declare if there are any personnel in your company whom has direct relation to any of the BDFA&#8217;s employee.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Disclaimer<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>This Request for Quotation does not constitute a commitment to offer of a Contract or prospective Contract.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:75% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 2.56%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 2.56%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-2{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"parent":282,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3620","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bdfa.gov.bn\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bdfa.gov.bn\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bdfa.gov.bn\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bdfa.gov.bn\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bdfa.gov.bn\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3620"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bdfa.gov.bn\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3625,"href":"https:\/\/bdfa.gov.bn\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3620\/revisions\/3625"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bdfa.gov.bn\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bdfa.gov.bn\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}